finale : sens, exemples et synonymes

Sens 1：finale (finale)

finale 🔊

/fɪˈnɑːli/

The very end part of a show, game, or event, often the most exciting part.

finale 🔊

➕

/fi.nal/

Partie finale d'un spectacle, d'un jeu ou d'un événement, souvent la plus excitante et impressionnante.

📁 Catégorie：Entertainment & Sports 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'finis' (fin).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'fin' (la fin) + 'ale' = le grand final en apothéose !

📖 Exemple

The orchestra saved their most powerful piece for the finale, and the entire audience rose to their feet in applause. 🔊 L'orchestre a réservé son morceau le plus puissant pour le finale, et tout le public s'est levé pour applaudir.

🔗 Collocations

grand finale – conclusion spectaculaire et mémorable

dramatic finale – final dramatique

season finale – final de saison

🔄 Synonymes

apothéose (n.f.) – point culminant d'un événement

conclusion (n.f.) – partie finale

climax (n.m.) – moment de plus grande intensité

🚫 Antonymes

début (n.m.) – commencement

prélude (n.m.) – introduction

🌱 Dérivés

final (adj.) – qui vient à la fin

finalement (adv.) – en fin de compte

finaliste (n.) – personne participant à la finale

📖 Histoire culturelle

Emprunté à l'italien 'finale' (fin), utilisé d'abord en musique pour le dernier mouvement, puis élargi à tout événement.