Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Fast forward - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：avancer dans le temps (Fast forward)

Fast forward 🔊

/fɑːst ˈfɔːrwərd/

v./n.

To imagine or describe moving quickly to a later point in time, skipping the parts in between.

avancer dans le temps 🔊

➕

/a.vɑ̃.se dɑ̃ lə tɑ̃/

v./n.

Imaginer ou décrire le fait de se projeter rapidement à un moment ultérieur, en ignorant les étapes intermédiaires.

📁 Catégorie：Time & Dates 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'fast' (rapide) et 'forward' (en avant).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez appuyer sur ⏩ pour passer directement à la fin du film ou à un moment futur.

📖 Exemple

Don't worry about the details now, let's just fast forward to the night of the party. 🔊 Ne vous inquiétez pas des détails maintenant, avançons directement jusqu'à la soirée de la fête.

🔗 Collocations

fast forward to – avancer rapidement jusqu'à

fast forward through – passer rapidement à travers

fast forward a few years – avancer rapidement de quelques années

🔄 Synonymes

skip ahead (v.) – sauter directement à un moment ultérieur

jump forward (v.) – passer brusquement à une date future

🚫 Antonymes

rewind (v.) – revenir en arrière dans le temps

go back (v.) – retourner à un moment antérieur

🌱 Dérivés

fast-forward (n.) – action d'avancer dans le temps

📖 Histoire culturelle

Popularisé avec les magnétophones à cassettes dans les années 1970, le bouton 'fast forward' permettait d'avancer la bande. Métaphore pour sauter dans le temps.

Sens 2：avance rapide (Fast forward)

Fast forward 🔊

/fɑːst ˈfɔːrwərd/

v./n.

To make a recording play at a speed faster than normal, to skip parts of it.

avance rapide 🔊

➕

/a.vɑ̃s ʁa.pid/

v./n.

Faire jouer un enregistrement à une vitesse plus rapide que la normale, afin de sauter des passages.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

The ads are too long, I'm going to press fast forward on the remote. 🔊 Les publicités sont trop longues, je vais appuyer sur avance rapide sur la télécommande.

🔗 Collocations

press fast forward – appuyer sur avance rapide

fast forward button – bouton d'avance rapide

fast forward through ads – passer les publicités en avance rapide

🔄 Synonymes

skip (v.) – sauter un passage d'un enregistrement

speed up (v.) – augmenter la vitesse de lecture

🚫 Antonymes

rewind (v.) – rembobiner pour revenir en arrière

slow down (v.) – réduire la vitesse de lecture

🌱 Dérivés

fast-forwarding (n.) – action d'avancer rapidement un enregistrement