disobey - 英语词汇详解

Sens 1：désobéir (disobey)

disobey 🔊

/ˌdɪs.əˈbeɪ/

to not do what a person, rule, or law tells you to do.

désobéir 🔊

➕

/de.zɔ.be.iʁ/

Ne pas faire ce qu'une personne, une règle ou une loi vous ordonne de faire.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe latin 'dis-' (négation) + 'obey' (obéir).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'dis' (non) + 'obey' (obéir) = refuser d'obéir.

📖 Exemple

If you disobey the safety instructions at the swimming pool, you might be asked to leave. 🔊 Si vous désobéissez aux consignes de sécurité à la piscine, on pourrait vous demander de partir.

🔗 Collocations

disobey a law – désobéir à une loi

disobey orders – désobéir aux ordres

disobey one's parents – désobéir à ses parents

🔄 Synonymes

defy (v.) – défier ouvertement, refuser de se soumettre

violate (v.) – enfreindre une règle ou une loi

ignore (v.) – ne pas tenir compte d'un ordre ou d'une consigne

🚫 Antonymes

obey (v.) – obéir, se conformer à un ordre

comply (v.) – se soumettre à une règle ou une demande

🌱 Dérivés

disobedience (n.) – désobéissance

disobedient (adj.) – désobéissant

📖 Histoire culturelle

Formé en anglais au 13e siècle à partir du préfixe latin 'dis-' et du verbe 'obey', issu du latin 'oboedire' (écouter). Utilisé pour exprimer le refus d'obéir à une autorité.