denomination - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：coupure (denomination)

denomination 🔊

/dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/

The number printed on money that shows how much it is worth, like $1, $5, or $10.

coupure 🔊

➕

/ku.pyʁ/

Indique la valeur inscrite sur un billet de banque, par exemple 5, 10 ou 20 euros.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Issu du latin 'denominare' ('dé-' + 'nominare' = nommer), lié à la valeur ou au groupe.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'dé-nommer' : donner un nom à une valeur ou à une croyance.

📖 Exemple

When traveling in Europe, it's useful to carry a variety of denominations, such as both 5-euro and 20-euro notes, for different purchases. 🔊 Quand on voyage en Europe, il est utile d'avoir des coupures variées, comme des billets de 5 et de 20 euros, pour différents achats.

🔗 Collocations

large denomination – grosse coupure

small denomination – petite coupure

🔄 Synonymes

face value (n.) – valeur nominale inscrite sur un billet

bill (n.) – billet de banque en général

🌱 Dérivés

denominational (adj.) – relatif à une coupure ou à une valeur faciale

📖 Histoire culturelle

À l'origine, 'denomination' désignait l'action de nommer. Au fil du temps, il a pris le sens de 'valeur faciale' en économie et de 'branche religieuse' dans le contexte chrétien.

Sens 2：confession (denomination)

denomination 🔊

/dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/

A distinct, organized group within a larger religion that shares its own particular beliefs and practices.

confession 🔊

➕

/kɔ̃.fɛ.sjɔ̃/

Désigne une branche organisée au sein d'une religion, partageant des croyances et pratiques spécifiques.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Within Christianity, the Catholic and Protestant denominations have many shared beliefs but also some key differences in their traditions. 🔊 Au sein du christianisme, les confessions catholique et protestante partagent de nombreuses croyances mais aussi des différences clés dans leurs traditions.

🔗 Collocations

Christian denomination – confession chrétienne

religious denomination – dénomination religieuse

🔄 Synonymes

sect (n.) – groupe religieux distinct, parfois plus restreint

church (n.) – communauté religieuse organisée

🌱 Dérivés

denominational (adj.) – relatif à une confession religieuse