Day shift : signification, horaires et exemples

Sens 1：Poste de jour (Day shift)

Day shift 🔊

/deɪ ʃɪft/

The period of time during the day when you are scheduled to work at a job.

Poste de jour 🔊

➕

/pɔst də ʒuʁ/

Période de travail programmée pendant la journée, généralement de 8h à 17h ou 9h à 18h.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Composé de 'day' (jour) et 'shift' (changement), du vieil anglais.

💡 Moyen mnémotechnique

Jour + Changement = période de travail en journée.

📖 Exemple

I prefer working the day shift because I can have dinner with my family every evening. 🔊 Je préfère travailler en poste de jour car je peux dîner avec ma famille chaque soir.

🔗 Collocations

work the day shift – travailler en poste de jour

day shift schedule – horaire de poste de jour

switch to day shift – passer au poste de jour

🔄 Synonymes

morning shift (n.) – poste de travail du matin

daytime work (n.) – travail effectué pendant la journée

🚫 Antonymes

night shift (n.) – poste de travail de nuit

🌱 Dérivés

shift worker (n.) – travailleur en équipe

shift work (n.) – travail en équipe

📖 Histoire culturelle

Utilisé depuis le 19e siècle dans les usines pour désigner la période de travail diurne, par opposition au travail de nuit.