danger - 英语词汇详解

Sens 1：danger (danger)

danger 🔊

/ˈdeɪndʒər/

The chance that something bad might happen, which could cause harm or injury.

danger 🔊

➕

/dɑ̃ʒe/

Le risque qu'une chose nuisible ou blessante se produise.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📖 Racine

Issu du latin 'dominus' (maître) via l'ancien français 'danger' (pouvoir, autorité), puis 'risque'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'danger' comme 'd' + 'anger' (colère) : la colère peut être dangereuse.

📖 Exemple

The icy road posed a serious danger to cyclists. 🔊 La route glacée posait un sérieux danger pour les cyclistes.

🔗 Collocations

in danger – en danger

to put oneself in danger – se mettre en danger

to face danger – faire face au danger

🔄 Synonymes

péril (n.m.) – Risque important et imminent.

risque (n.m.) – Possibilité d'un événement indésirable.

menace (n.f.) – Signe ou indication d'un danger.

🚫 Antonymes

sécurité (n.f.) – Situation où aucun danger n'est présent.

protection (n.f.) – Action de protéger contre le danger.

🌱 Dérivés

dangereux (adj.) – Qui présente un danger.

dangereusement (adv.) – D'une manière dangereuse.

dangerosité (n.f.) – Caractère dangereux.

📖 Histoire culturelle

Au Moyen Âge, 'danger' désignait le pouvoir du seigneur. Il a évolué du sens d'autorité à celui de risque pour le sujet.