Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Protection : définition et synonymes (2 sens)

Sens 1：protection (protection)

protection 🔊

/prəˈtekʃən/

The action or state of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss.

protection 🔊

➕

/pʁɔ.tɛk.sjɔ̃/

Action ou état de protéger quelqu'un ou quelque chose contre un danger, un dommage ou une perte.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'protegere' (couvrir devant), d'où l'idée de protection.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'pro' (pour) et 'tection' comme 'toit' en latin: un toit pour protéger.

📖 Exemple

Wearing a helmet provides essential protection for your head while riding a bicycle. 🔊 Porter un casque offre une protection essentielle pour votre tête lorsque vous faites du vélo.

🔗 Collocations

legal protection – protection juridique

environmental protection – protection de l'environnement

close protection – protection rapprochée

🔄 Synonymes

sauvegarde (n.f.) – Action de sauvegarder, de protéger.

défense (n.f.) – Action de défendre, de protéger contre une attaque.

🚫 Antonymes

menace (n.f.) – Danger ou risque qui pèse sur quelqu'un ou quelque chose.

négligence (n.f.) – Manque d'attention ou de protection.

🌱 Dérivés

protéger (v.) – Mettre à l'abri, protéger.

protecteur (adj./n.m.) – Qui protège ou personne qui protège.

protectionnisme (n.m.) – Politique économique visant à protéger le marché national.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'protectio', utilisé dans le droit romain pour la sauvegarde des citoyens. Aujourd'hui, terme clé dans les assurances et la sécurité.

Sens 2：protecteur (protection)

protection 🔊

/prəˈtekʃən/

A thing that protects someone or something, such as a device, a substance, or a covering.

protecteur 🔊

➕

/pʁɔ.tɛk.tœʁ/

Objet, substance ou revêtement qui sert à protéger contre un danger, un dommage ou une perte.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Before going to the beach, don't forget to apply some sun protection with a high SPF. 🔊 Avant d'aller à la plage, n'oubliez pas d'appliquer une protection solaire avec un indice SPF élevé.

🔗 Collocations

sun protection – protection solaire

protective film – film protecteur

protective gear – équipement de protection

🔄 Synonymes

garde (n.f.) – Dispositif ou personne qui protège.

barrière (n.f.) – Obstacle qui empêche le passage ou protège.

🚫 Antonymes

exposition (n.f.) – Fait d'être exposé à un danger, sans protection.

vulnérabilité (n.f.) – État de ce qui est sans protection, fragile.

🌱 Dérivés

protégeable (adj.) – Qui peut être protégé.

protecteur (n.m.) – Objet ou substance qui protège.