Crime : définition, usages et exemples

Sens 1：crime (crime)

crime 🔊

/kraɪm/

An illegal act that breaks the law and for which you can be punished.

crime 🔊

➕

/kʁim/

Acte illégal qui viole la loi et peut entraîner une punition.

📁 Catégorie：Laws & Regulations 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'crimen', signifiant accusation ou faute.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'cri' (cri) + 'me' (moi) → un cri contre moi = un acte illégal.

📖 Exemple

After the neighborhood installed more security cameras, the rate of crime dropped significantly. 🔊 Après l'installation de davantage de caméras de sécurité dans le quartier, le taux de criminalité a considérablement diminué.

🔗 Collocations

commit a crime – commettre un crime

organized crime – crime organisé

crime scene – scène de crime

🔄 Synonymes

offense (n.) – Action illégale, moins grave qu'un crime dans certains systèmes juridiques.

violation (n.) – Infraction à une règle ou une loi.

felony (n.) – Crime grave, souvent puni d'une peine d'emprisonnement.

🚫 Antonymes

lawfulness (n.) – Conformité à la loi.

legality (n.) – Caractère de ce qui est conforme à la loi.

🌱 Dérivés

criminal (n./adj.) – Personne qui commet un crime ou relatif au crime.

criminology (n.) – Étude scientifique du crime et des criminels.

📖 Histoire culturelle

Venant du latin 'crimen' (accusation), lié à 'cernere' (décider). En ancien français, 'crime' désignait une accusation grave. Aujourd'hui, terme juridique central.