Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

cater - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：Traiteur (cater)

cater 🔊

/ˈkeɪtər/

to provide food and drinks for an event like a party or wedding.

Traiteur 🔊

➕

/tʁɛ.tœʁ/

Fournir des aliments et des boissons pour un événement comme une fête ou un mariage.

📁 Catégorie：Diet & Health 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'captare' (saisir) via le vieux français 'acater' (acheter).

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez un chat ('ca') qui attrape la nourriture, comme un traiteur qui prépare un banquet.

📖 Exemple

We hired a local company to cater our wedding reception with delicious Italian food. 🔊 Nous avons engagé une entreprise locale pour assurer le traiteur de notre réception de mariage avec de délicieux plats italiens.

🔗 Collocations

cater a wedding – assurer le traiteur d'un mariage

cater a large event – assurer le traiteur d'un grand événement

cater for a party – fournir le traiteur pour une fête

🔄 Synonymes

restaurer (v.) – Fournir des repas à un groupe de personnes.

alimenter (v.) – Procurer de la nourriture à quelqu'un.

🚫 Antonymes

affamer (v.) – Priver de nourriture, faire souffrir de faim.

🌱 Dérivés

traiteur (n.m.) – Personne ou entreprise qui fournit des repas pour des événements.

traiteuse (n.f.) – Femme qui exerce le métier de traiteur.

restauration (n.f.) – Service de préparation et de vente de repas.

📖 Histoire culturelle

À l'origine, 'cater' désignait l'achat de provisions. Au 19e siècle, il a évolué pour désigner la fourniture de repas lors d'événements, usage courant dans l'industrie événementielle.

Sens 2：Satisfaire (cater)

cater 🔊

/ˈkeɪtər/

to provide what a particular group of people wants or needs.

Satisfaire 🔊

➕

/sa.tis.fɛʁ/

Répondre aux désirs ou aux besoins d'un groupe particulier de personnes.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

This shopping mall really caters to families with young children, offering a large indoor playground and parent rooms. 🔊 Ce centre commercial satisfait vraiment les familles avec de jeunes enfants, en offrant une grande aire de jeux intérieure et des salles pour parents.

🔗 Collocations

cater to someone's needs – répondre aux besoins de quelqu'un

cater to a specific audience – s'adapter à un public spécifique

cater to demands – satisfaire les demandes

🔄 Synonymes

répondre (v.) – Agir conformément à ce qui est demandé ou attendu.

s'adapter (v.) – Se conformer aux besoins ou aux circonstances.

🚫 Antonymes

ignorer (v.) – Ne pas tenir compte des besoins ou des désirs.

🌱 Dérivés

satisfaction (n.f.) – Fait de satisfaire un besoin ou un désir.

adaptation (n.f.) – Action de s'adapter à des conditions.