Blouse : définition et usages en anglais

Sens 1：Chemisier (Blouse)

Blouse 🔊

/blaʊz/

A blouse is a piece of clothing for women, like a shirt but often more feminine, decorative, and worn on the upper body.

Chemisier 🔊

➕

/ʃə.mi.zje/

Un chemisier est un vêtement pour femmes, similaire à une chemise mais souvent plus féminin, orné et porté sur le haut du corps.

📁 Catégorie：Fashion Trends 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du français 'blouse', issu du latin 'blodius' signifiant 'lâche' ou 'ample'.

💡 Moyen mnémotechnique

Imaginez 'blouse' comme 'blouse' (souple) : un vêtement fluide et décoratif pour femmes.

📖 Exemple

She found a perfect floral blouse at the mall that matched her new skirt beautifully. 🔊 Elle a trouvé un parfait chemisier fleuri au centre commercial qui allait à merveille avec sa nouvelle jupe.

🔗 Collocations

silk blouse – chemisier en soie

wear a blouse – porter un chemisier

blouse with ruffles – chemisier à volants

🔄 Synonymes

chemise (n.f.) – Vêtement similaire, souvent moins décoratif et plus masculin.

top (n.m.) – Terme générique pour un vêtement du haut du corps, moins formel.

tunique (n.f.) – Vêtement long et ample, parfois sans manches.

🚫 Antonymes

pantalon (n.m.) – Vêtement pour le bas du corps, opposé au haut.

🌱 Dérivés

blouson (n.m.) – Veste courte et ample, souvent en cuir.

blouse (n.f.) – Vêtement de travail ou de protection.

📖 Histoire culturelle

Au XIXe siècle, la blouse est devenue un vêtement féminin élégant, popularisé par les couturiers parisiens et les mouvements artistiques.