Thème de lecture:
Blizzard - 英语词汇详解 (2 sens)
Sens 1：Tempête de neige (Blizzard)
Blizzard
/ˈblɪzərd/
n.
A very heavy snowstorm with strong winds and very low visibility.
Tempête de neige
➕
/tɑ̃.pɛt də nɛʒ/
n.
Une violente tempête de neige accompagnée de vents forts et d'une visibilité très réduite.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Mot probablement issu de l'allemand Blitz (éclair) ou d'une onomatopée.
💡 Moyen mnémotechnique
Pensez à blanc + bizarre : une tempête blanche et étrange qui paralyse tout.
📖 Exemple
We were about to go out for a walk when a sudden blizzard forced us to stay indoors.
Nous étions sur le point de sortir pour une promenade quand un soudain blizzard nous a forcés à rester à l'intérieur.
🔗 Collocations
violent blizzard – blizzard violent
survive a blizzard – survivre à un blizzard
blizzard warning – alerte au blizzard
🔄 Synonymes
snowstorm (n.) – tempête de neige
snow squall (n.) – bourrasque de neige
🚫 Antonymes
heatwave (n.) – vague de chaleur
📖 Histoire culturelle
Apparu aux États-Unis dans les années 1870, le mot blizzard décrit une tempête de neige violente. Son origine pourrait être allemande (Blitz) ou onomatopéique.
Sens 2：Afflux soudain (Blizzard)
Blizzard
/ˈblɪzərd/
n.
A large number of things that appear or arrive suddenly and all at once.
Afflux soudain
➕
/a.fly su.dɛ̃/
n.
Un grand nombre de choses qui apparaissent ou arrivent soudainement et en même temps.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
After the new policy was announced, the company's social media was hit by a blizzard of complaints.
Après l'annonce de la nouvelle politique, le réseau social de l'entreprise a été frappé par un blizzard de plaintes.
🔗 Collocations
blizzard of complaints – blizzard de plaintes
blizzard of calls – blizzard d'appels
blizzard of emails – blizzard d'e-mails
🚫 Antonymes
trickle (n.) – filet (petite quantité)
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur