Thème de lecture:
Snowstorm : Signification, usage et exemples en français (2 sens)
Sens 1:tempête de neige (Snowstorm)
Snowstorm
/ˈsnoʊstɔːrm/
n.
A very heavy snow with strong winds that makes it hard to see and travel.
tempête de neige
➕
/tɑ̃.pɛt də nɛʒ/
n.
Tempête hivernale caractérisée par des chutes de neige abondantes et des vents violents, réduisant la visibilité.
📘 Détails et utilisation
📖 Racine
Mot composé de 'snow' (neige) et 'storm' (tempête), d'origine germanique.
💡 Moyen mnémotechnique
Associez 'neige' et 'tempête' pour former 'tempête de neige'.
📖 Exemple
The snowstorm outside is so heavy that we decided to stay home and watch movies.
La tempête de neige dehors est si forte que nous avons décidé de rester à la maison et de regarder des films.
🔗 Collocations
heavy snowstorm – forte tempête de neige
snowstorm warning – alerte de tempête de neige
caught in a snowstorm – pris dans une tempête de neige
🔄 Synonymes
blizzard (n.) – Tempête de neige avec des vents très violents et une visibilité quasi nulle.
tempête hivernale (n.) – Tempête qui se produit en hiver, souvent accompagnée de neige.
🚫 Antonymes
beau temps (n.) – Temps clair et ensoleillé, sans précipitations.
🌱 Dérivés
snowstormy (adj.) – Caractérisé par des tempêtes de neige.
📖 Histoire culturelle
Le mot anglais 'snowstorm' vient du vieil anglais 'snāw' (neige) et 'storm' (tempête). Utilisé depuis le Moyen Âge pour décrire les violentes tempêtes hivernales.
Sens 2:avalanche (Snowstorm)
Snowstorm
/ˈsnoʊstɔːrm/
n.
A situation where a very large number of things arrive or happen all at once, like a storm of things.
avalanche
➕
/a.va.lɑ̃ʃ/
n.
Situation où un très grand nombre de choses arrivent ou se produisent en même temps, de manière soudaine et massive.
📘 Détails et utilisation
📖 Exemple
The social media platform was overwhelmed by a snowstorm of supportive messages from fans.
La plateforme de médias sociaux a été submergée par une avalanche de messages de soutien de la part des fans.
🔗 Collocations
an avalanche of criticism – une avalanche de critiques
an avalanche of questions – une avalanche de questions
an avalanche of data – une avalanche de données
🔄 Synonymes
🚫 Antonymes
goutte (n.) – Très petite quantité, opposée à une avalanche.
Carnet de mots
Vos données sont enregistrées dans ce navigateur