beside - 英语词汇详解

Sens 1：à côté de (beside)

beside 🔊

/bɪˈsaɪd/

prep.

In the same place as someone or something, and very close to them.

à côté de 🔊

➕

/a kote də/

prep.

Indique une proximité immédiate, au même endroit et très près de quelque chose ou quelqu'un.

📁 Catégorie：Buildings & Places 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du vieil anglais 'be sidan', littéralement 'par le côté', indiquant une proximité immédiate.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'be' (être) + 'side' (côté) : être à côté de quelqu'un.

📖 Exemple

In the library, I found an empty seat beside my friend and started studying. 🔊 Dans la bibliothèque, j'ai trouvé une place vide à côté de mon ami et j'ai commencé à étudier.

🔗 Collocations

stand beside – se tenir à côté de

sit beside – s'asseoir à côté de

right beside – juste à côté de

🔄 Synonymes

near (prep.) – près de, indique une distance courte

next to (prep.) – à côté de, avec un contact ou une proximité immédiate

alongside (prep.) – le long de, parallèlement à

🚫 Antonymes

far from (prep.) – loin de, à grande distance

📖 Histoire culturelle

Ce mot du vieil anglais exprimait la position physique. Il est resté d'usage courant pour décrire une proximité concrète ou abstraite.