begrimed - 英语词汇详解

Sens 1：crasseux (begrimed)

begrimed 🔊

/bɪˈɡraɪmd/

adj.

It means something is very dirty, often covered with thick dust or sticky dirt, looking old and neglected.

crasseux 🔊

➕

/kʁa.sø/

adj.

Très sale, couvert de crasse ou de suie, donnant un aspect ancien et négligé.

📁 Catégorie：Objects & Materials 🔖 Niveau：Avancé

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Préfixe 'be-' (rendre) + 'grime' (crasse) + suffixe '-ed', signifiant 'rendu crasseux'.

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'be' + 'grime' : 'rendre gris comme de la cendre'.

📖 Exemple

The archaeologist carefully brushed the dirt off the begrimed ancient tool he had just unearthed. 🔊 L'archéologue a soigneusement brossé la saleté de l'outil ancien crasseux qu'il venait de déterrer.

🔗 Collocations

begrimed hands – mains crasseuses

begrimed windows – fenêtres crasseuses

begrimed face – visage crasseux

🔄 Synonymes

filthy (adj.) – Très sale, couvert de saleté.

grimy (adj.) – Recouvert de suie ou de saleté.

soiled (adj.) – Taché ou sali par la saleté.

🚫 Antonymes

clean (adj.) – Exempt de saleté, propre.

🌱 Dérivés

begrime (v.) – Salir, couvrir de crasse.

begriming (n.) – Action de salir ou de devenir crasseux.

📖 Histoire culturelle

Dérivé du mot anglais 'grime' (crasse, suie), issu du moyen anglais 'grim' (visage, masque) lié au vieux norrois 'grima' (masque). Le préfixe 'be-' intensifie l'action.