anymore - 英语词汇详解

Sens 1：plus (désormais) (anymore)

anymore 🔊

/ˌɛniˈmɔr/

adv.

Used in negative sentences to say that something that used to happen does not happen now.

plus (désormais) 🔊

➕

/ply/

adv.

Utilisé dans les phrases négatives pour dire que quelque chose qui se produisait auparavant ne se produit plus maintenant.

📁 Catégorie：Language Evolution 🔖 Niveau：Intermédiaire

📖 Racine

Issu de l'anglais 'any' et 'more', signifiant 'encore' en négatif.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'any' à 'n'importe' et 'more' à 'plus', mais en négatif cela donne 'ne...plus'.

📖 Exemple

After I moved to the city, I don't anymore look up at the stars. 🔊 Après avoir déménagé en ville, je ne regarde plus les étoiles.

🔗 Collocations

not anymore – ne...plus

anymore (in questions) – encore (dans les questions)

any longer – plus longtemps

🔄 Synonymes

no longer (adv.) – exprime la même idée de cessation dans une phrase affirmative.

any longer (adv.) – équivalent de 'anymore' dans les phrases négatives.

🚫 Antonymes

still (adv.) – indique la continuité d'une action.

now (adv.) – marque le présent, contraire de la cessation.

📖 Histoire culturelle

Employé dans les phrases négatives depuis le 16e siècle. Indique la cessation d'une action passée. Très courant en anglais contemporain.