Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

announcement - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：annonce (announcement)

announcement 🔊

/əˈnaʊnsmənt/

The act of telling people something officially, like news or a decision.

annonce 🔊

➕

/a.nɔ̃s/

Action de communiquer officiellement une information ou une décision à un public.

📁 Catégorie：School Education 🔖 Niveau：Débutant

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Du latin 'annuntiare' (annoncer) + suffixe -ment.

💡 Moyen mnémotechnique

Associez 'announcement' à 'annonce' + 'ment' : c'est l'action d'annoncer.

📖 Exemple

The head teacher made an announcement over the school speaker that the afternoon classes were cancelled. 🔊 Le directeur a fait une annonce au micro de l'école pour dire que les cours de l'après-midi étaient annulés.

🔗 Collocations

make an announcement – faire une annonce

public announcement – annonce publique

official announcement – annonce officielle

🔄 Synonymes

déclaration (n.f.) – Communication solennelle d'une information.

communiqué (n.m.) – Message officiel diffusé par une autorité.

notification (n.f.) – Action de porter à la connaissance de façon formelle.

🚫 Antonymes

silence (n.m.) – Absence de communication.

🌱 Dérivés

annoncer (v.) – Faire une annonce.

annonceur (n.m.) – Personne qui annonce.

📖 Histoire culturelle

Issu du latin 'annuntiare', le terme a traversé le français ancien 'anoncement' avant d'être adopté en anglais au 14e siècle.

Sens 2：avis (announcement)

announcement 🔊

/əˈnaʊnsmənt/

The specific piece of information that is officially given out, often in writing.

avis 🔊

➕

/a.vi/

Information ou message officiel diffusé par écrit, souvent affiché dans un lieu public.

📁 Catégorie：Social Economy 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Please read the announcement on the notice board for details about the new library opening hours. 🔊 Veuillez lire l'avis sur le tableau d'affichage pour connaître les nouveaux horaires d'ouverture de la bibliothèque.

🔗 Collocations

post an announcement – afficher un avis

read an announcement – lire un avis

notice board announcement – avis sur tableau d'affichage

🔄 Synonymes

communiqué (n.m.) – Document officiel transmis à la presse.

notification (n.f.) – Information formelle transmise par écrit.

bulletin (n.m.) – Publication d'information officielle.

🚫 Antonymes

secret (n.m.) – Information cachée, non divulguée.

🌱 Dérivés

aviser (v.) – Informer par un avis.