Anger : définition, exemples et synonymes

Sens 1：colère (anger)

anger 🔊

/ˈæŋɡər/

a very strong feeling of being mad, upset, or annoyed, usually because something unfair or bad has happened.

colère 🔊

➕

/kɔ.lɛʁ/

Sentiment très fort de mécontentement, d'agacement ou de frustration, généralement provoqué par une injustice ou une mauvaise expérience.

📁 Catégorie：Behaviors & Actions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du vieux norrois signifiant « chagrin, peine ».

💡 Moyen mnémotechnique

Associez « anger » à « danger » : la colère peut mener au danger.

📖 Exemple

Seeing his brother break his favorite toy, the child's face turned red with anger. 🔊 En voyant son frère casser son jouet préféré, le visage de l'enfant est devenu rouge de colère.

🔗 Collocations

anger management – gestion de la colère

anger issues – problèmes de colère

anger outburst – accès de colère

🔄 Synonymes

rage (n.f.) – Colère violente et intense.

fureur (n.f.) – Colère extrême avec perte de contrôle.

irritation (n.f.) – État de colère moins intense, agacement.

🚫 Antonymes

calme (n.m.) – Absence de colère, tranquillité.

sérénité (n.f.) – Paix intérieure, absence d'agitation.

🌱 Dérivés

angry (adj.) – en colère

anger (v.) – fâcher, mettre en colère

📖 Histoire culturelle

Le mot « anger » vient du vieux norrois qui signifiait « chagrin, peine ». Son sens a évolué pour désigner la colère, une émotion intense face à une injustice.