Thème de lecture:

Langue:

Taille de police:

abstraction - 英语词汇详解 (2 sens)

Sens 1：notion abstraite (abstraction)

abstraction 🔊

/æbˈstrækʃən/

A simplified idea or model of something complex, where you focus on the important parts and ignore the less important details.

notion abstraite 🔊

➕

/nɔ.sjɔ̃ ap.stʁɛt/

Une idée simplifiée d'un concept complexe, en se concentrant sur les éléments essentiels et en ignorant les détails.

📁 Catégorie：Technological Inventions 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Racine

Dérivé du latin 'abstractus', de 'abs-' (loin) et 'trahere' (tirer).

💡 Moyen mnémotechnique

Pensez à 'abstrait' + 'action' → action de rendre abstrait.

📖 Exemple

Good programmers use abstraction to hide complicated code behind simple, easy-to-use interfaces. 🔊 Les bons programmeurs utilisent l'abstraction pour cacher du code complexe derrière des interfaces simples et faciles à utiliser.

🔗 Collocations

software abstraction – abstraction logicielle

level of abstraction – niveau d'abstraction

data abstraction – abstraction des données

🔄 Synonymes

generalization (n.) – Processus de formation de concepts généraux à partir de cas particuliers.

simplification (n.) – Réduction de la complexité en ne retenant que les aspects essentiels.

🚫 Antonymes

concrete (adj.) – Qui se rapporte à une réalité tangible, spécifique et physique.

specific (adj.) – Qui se rapporte à un cas particulier, non général.

🌱 Dérivés

abstract (adj.) – qui est purement conceptuel, non concret

abstractionist (n.) – artiste pratiquant l'art abstrait

abstractly (adv.) – de manière abstraite, sans référence au concret

📖 Histoire culturelle

Emprunté au latin 'abstractio', signifiant 'action de retirer'. Utilisé en philosophie pour désigner une idée générale, et en art pour des œuvres non figuratives.

Sens 2：abstraction artistique (abstraction)

abstraction 🔊

/æbˈstrækʃən/

The quality of being about ideas or general qualities rather than specific things, or the state of thinking deeply about something not related to what is happening now.

abstraction artistique 🔊

➕

/ap.stʁak.sjɔ̃ aʁ.tis.tik/

Caractère de ce qui est abstrait, non figuratif, ou état de réflexion sur des idées générales en dehors du concret.

📁 Catégorie：Culture & History 🔖 Niveau：Intermédiaire

📘 Détails et utilisation

📖 Exemple

Her paintings moved from realistic portraits to pure abstraction, using only shapes and colors to express emotion. 🔊 Ses peintures sont passées du portrait réaliste à l'abstraction pure, utilisant seulement des formes et des couleurs pour exprimer l'émotion.

🔗 Collocations

artistic abstraction – abstraction artistique

abstract expressionism – expressionnisme abstrait

abstract art – art abstrait

🔄 Synonymes

abstractness (n.) – Qualité d'être abstrait, non concret.

non-figurative (adj.) – Qui ne représente pas d'objets reconnaissables dans la réalité.

🚫 Antonymes

figuration (n.) – Représentation d'objets ou de personnes reconnaissables dans l'art.

realism (n.) – Mouvement artistique qui cherche à représenter la réalité telle qu'elle est.

🌱 Dérivés

abstract (adj.) – qui relève de l'abstraction, non figuratif

abstractly (adv.) – de manière abstraite, en termes généraux