Tema de lectura:
with - 英语词汇详解 (3 significado)
Significado 1:acompañado de (with)
with
/wɪð/
prep.
used to show that two or more people or things are together, or that one person is accompanied by another.
acompañado de
➕
/akompaˈɲaðo ðe/
prep.
Indica que dos o más personas o cosas están juntas, o que alguien está acompañado de otra persona.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del inglés antiguo 'wiþ' ('contra'), evolucionó a indicar compañía e instrumento.
💡 Mnemotecnia
Imagina 'with' como dos personas (W) reunidas: 'junto a'.
📖 Ejemplo
I went to the park with my sister.
Fui al parque con mi hermana.
🔗 Colocaciones
go with – ir con
stay with – quedarse con
together with – junto con
🔄 Sinónimos
junto a (prep.) – Expresa cercanía o acompañamiento, similar a 'con'.
en compañía de (loc. prep.) – Indica que alguien está acompañado por otra persona.
🚫 Antónimos
sin (prep.) – Indica la ausencia de compañía o acompañamiento.
📖 Historia cultural
En inglés antiguo, 'wiþ' indicaba oposición (como en 'withstand'). Con el tiempo, su significado se expandió a compañía y medio, perdiendo el sentido negativo. Aún hoy vemos este origen en palabras como 'withdraw'.
Significado 2:que posee (with)
with
/wɪð/
prep.
used to say that someone or something has a particular thing or feature.
que posee
➕
/ke poˈsee/
prep.
Utilizado para decir que alguien o algo tiene una característica o elemento particular.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
I'd like a coffee with milk and sugar, please.
Quisiera un café con leche y azúcar, por favor.
🔗 Colocaciones
coffee with milk – café con leche
a house with a garden – una casa con jardín
with no sugar – sin azúcar
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
sin (prep.) – Indica la ausencia de la característica o elemento.
Significado 3:mediante (with)
with
/wɪð/
prep.
used to say what tool, material, or method you use to do something.
mediante
➕
/meˈdjante/
prep.
Se usa para señalar la herramienta, material o método con el que se realiza una acción.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
She cut the paper with a pair of scissors.
Ella cortó el papel con un par de tijeras.
🔗 Colocaciones
cut with scissors – cortar con tijeras
write with a pen – escribir con un bolígrafo
cook with oil – cocinar con aceite
🔄 Sinónimos
usando (gerundio) – Indica el medio o instrumento empleado para realizar la acción.
por medio de (loc. prep.) – Expresa el instrumento o método utilizado.
🚫 Antónimos
sin usar (loc. prep.) – Indica que no se emplea ningún instrumento o método.
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador