Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Widespread: significado y ejemplos en español (2 significado)

Significado 1：extendido (widespread)

widespread 🔊

/ˌwaɪdˈspred/

adj.

Existing or happening in many places or among many people.

extendido 🔊

➕

/ekstenˈdiðo/

adj.

Que existe o sucede en muchos lugares o entre muchas personas.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Compuesto de 'wide' (ancho) y 'spread' (extender), indica algo que cubre un área amplia.

💡 Mnemotecnia

Piensa en una mancha de aceite que se extiende 'wide' (ancha) y se 'spread' (esparce) por toda la superficie.

📖 Ejemplo

With the invention of affordable smartphones, their use has become widespread even among young students. 🔊 Con la invención de los teléfonos inteligentes asequibles, su uso se ha vuelto extendido incluso entre los jóvenes estudiantes.

🔗 Colocaciones

widespread use – uso extendido

widespread belief – creencia extendida

widespread adoption – adopción generalizada

🔄 Sinónimos

prevalent (adj.) – Común o que existe en gran medida en un lugar o grupo.

common (adj.) – Que ocurre con frecuencia o es familiar para muchos.

ubiquitous (adj.) – Presente en todas partes al mismo tiempo.

🚫 Antónimos

rare (adj.) – Poco común o infrecuente.

limited (adj.) – Restringido a un área o grupo pequeño.

localized (adj.) – Confinado a un lugar específico.

🌱 Derivados

widespreadness (n.) – cualidad de estar muy extendido

📖 Historia cultural

Popularizado en el siglo XIX para describir fenómenos que abarcan grandes regiones. Hoy se usa en contextos como la globalización o pandemias.

Significado 2：difundido (widespread)

widespread 🔊

/ˌwaɪdˈspred/

adj.

Spread out over a large area or reaching a large number of people.

difundido 🔊

➕

/difunˈdiðo/

adj.

Que se extiende por un área grande o alcanza a muchas personas.

📁 Categoría：Culture & History 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

News of the community's successful tree-planting project spread quickly and gained widespread attention on social media. 🔊 La noticia del exitoso proyecto de plantación de árboles de la comunidad se difundió rápidamente y obtuvo una atención difundida en las redes sociales.

🔗 Colocaciones

widespread distribution – distribución generalizada

widespread support – apoyo extendido

widespread panic – pánico generalizado

🔄 Sinónimos

extensive (adj.) – Que cubre una gran área o tiene un gran alcance.

broad (adj.) – Que abarca muchos aspectos o un gran número.

far-reaching (adj.) – Que tiene efectos o influencia en un área extensa.

🚫 Antónimos

narrow (adj.) – Limitado en alcance o extensión.

confined (adj.) – Restringido a un espacio pequeño.

restricted (adj.) – Sujeto a límites o condiciones.

🌱 Derivados

widespreadness (n.) – cualidad de estar difundido