weird - 英语词汇详解

Significado 1：raro (weird)

weird 🔊

/wɪrd/

adj.

very strange or unusual, often in a way that is hard to explain or makes you feel a bit uneasy.

raro 🔊

➕

/ˈraɾo/

adj.

Muy extraño o inusual, a menudo de una manera difícil de explicar o que causa incomodidad.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'wyrd' (destino) → 'extraño'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'weird' como 'gui' de 'guirigay': algo extraño y confuso.

📖 Ejemplo

My classmate brought a weird sandwich to school today - it had bananas and ketchup inside! 🔊 Mi compañero de clase trajo un sándwich raro a la escuela hoy: ¡tenía plátanos y kétchup dentro!

🔗 Colocaciones

weird guy – tipo raro

weird feeling – sensación extraña

weird idea – idea extraña

🔄 Sinónimos

strange (adj.) – Extraño o poco común.

odd (adj.) – Que se aparta de lo normal.

peculiar (adj.) – Curioso o fuera de lo ordinario.

🚫 Antónimos

normal (adj.) – Que se ajusta a lo común o esperado.

ordinary (adj.) – Común, sin características especiales.

🌱 Derivados

weirdly (adv.) – de manera extraña

weirdness (n.) – cualidad de extraño

📖 Historia cultural

En 'Macbeth' de Shakespeare, las 'weird sisters' son las brujas que predicen el destino. Así, 'weird' pasó de 'destino' a 'sobrenatural' y luego 'extraño'.