Volunteer (Verbo) - Significado, Usos y Ejemplos

Significado 1：ofrecerse (volunteer)

volunteer 🔊

/ˌvɒl.ənˈtɪər/

To freely offer to do something without being paid or forced to do it.

ofrecerse 🔊

➕

/o.fɾeˈθeɾ.se/

Ofrecerse para hacer algo sin recibir pago ni ser obligado.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Raíz latina 'voluntas' (voluntad) + sufijo '-arius'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'voluntad' con 'ofrecer': tener voluntad de ofrecer ayuda.

📖 Ejemplo

When the teacher asked for help with the school play, Tom immediately volunteered to build the scenery. 🔊 Cuando el profesor pidió ayuda para la obra escolar, Tom se ofreció inmediatamente a construir el decorado.

🔗 Colocaciones

volunteer to help – ofrecerse para ayudar

volunteer for a project – ofrecerse para un proyecto

volunteer as a guide – ofrecerse como guía

🔄 Sinónimos

offer (v.) – ofrecer

come forward (phr.) – presentarse voluntariamente

🚫 Antónimos

force (v.) – obligar

conscript (v.) – reclutar forzosamente

🌱 Derivados

voluntary (adj.) – voluntario

volunteerism (n.) – voluntariado

📖 Historia cultural

Derivado del latín 'voluntarius', usado para soldados que se alistaban por decisión propia. En la actualidad, se aplica a cualquier acción solidaria.