Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Vigorous: significado, ejemplos y frases (2 significado)

Significado 1：enérgico (vigorous)

vigorous 🔊

/ˈvɪɡərəs/

adj.

full of energy and strength, like someone who has just woken up from a good sleep and is ready for action.

enérgico 🔊

➕

/eˈneɾxiko/

adj.

Que tiene mucha energía y fuerza física, mostrando vitalidad y entusiasmo.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'vigere', que significa estar fuerte o lleno de vida.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'vivo' y 'vigor': una persona vigorosa está llena de vida y energía.

📖 Ejemplo

Even after a long hike, the children remained vigorous, running and playing in the park without a sign of tiredness. 🔊 Después de una larga caminata, los niños se mantuvieron enérgicos, corriendo y jugando en el parque sin señales de cansancio.

🔗 Colocaciones

vigorous exercise – ejercicio enérgico

vigorous debate – debate vigoroso

🔄 Sinónimos

energetic (adj.) – Que tiene mucha energía para actuar.

lively (adj.) – Lleno de vida y movimiento.

🚫 Antónimos

weak (adj.) – Que tiene poca fuerza o energía.

lethargic (adj.) – Falto de energía, muy lento.

🌱 Derivados

vigorously (adv.) – de manera enérgica o vigorosa

vigorousness (n.) – cualidad de ser vigoroso

📖 Historia cultural

Se origina del latín 'vigere' (estar fuerte) y 'vigor' (fuerza). En inglés se usa desde el siglo XIV para describir energía física o crecimiento robusto.

Significado 2：vigoroso (vigorous)

vigorous 🔊

/ˈvɪɡərəs/

adj.

growing strongly and healthily, with many leaves and new shoots.

Planta vigorosa con hojas verdes y brotes

vigoroso 🔊

➕

/biɣoˈɾoso/

adj.

Que crece con fuerza y salud, con muchas hojas y brotes nuevos.

📁 Categoría：Botany Research 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

With regular watering and enough sunlight, the tomato plants in my balcony garden have shown vigorous growth this spring. 🔊 Con riego regular y suficiente luz solar, las plantas de tomate en mi jardín de balcón han mostrado un crecimiento vigoroso esta primavera.

🔗 Colocaciones

vigorous growth – crecimiento vigoroso

vigorous plant – planta vigorosa

🔄 Sinónimos

robust (adj.) – Fuerte y saludable, especialmente en plantas.

lush (adj.) – Abundante en vegetación, frondoso.

🚫 Antónimos

weak (adj.) – Que crece con poca fuerza o se marchita fácilmente.

stunted (adj.) – Que no crece adecuadamente, raquítico.