Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Unlikely: significado, usos y diferencias (2 significado)

Significado 1：improbable (unlikely)

unlikely 🔊

/ʌnˈlaɪkli/

adj.

Not expected to happen; not probable.

improbable 🔊

➕

/im.pɾoˈβa.ble/

adj.

Que tiene poca probabilidad de ocurrir; no es esperado.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'un-' (no) y 'likely' (probable), del nórdico antiguo.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'un' con 'no' y 'likely' con 'probable': no probable = improbable.

📖 Ejemplo

My friend bet me ten dollars that it would rain, but with such a clear blue sky, it seems unlikely. 🔊 Mi amigo me apostó diez dólares a que llovería, pero con un cielo tan despejado, parece improbable.

🔗 Colocaciones

highly unlikely – altamente improbable

seem unlikely – parecer improbable

extremely unlikely – extremadamente improbable

🔄 Sinónimos

improbable (adj.) – Que tiene poca probabilidad.

remote (adj.) – Muy poco probable.

🚫 Antónimos

likely (adj.) – Que tiene alta probabilidad.

certain (adj.) – Que ocurrirá sin duda.

🌱 Derivados

unlikelihood (n.) – improbabilidad

📖 Historia cultural

Palabra común en inglés para expresar baja probabilidad. No tiene un origen mitológico, pero se usa frecuentemente en predicciones y discusiones.

Significado 2：inverosímil (unlikely)

unlikely 🔊

/ʌnˈlaɪkli/

adj.

Not seeming to be true or real; hard to believe.

inverosímil 🔊

➕

/im.be.ɾoˈsi.mil/

adj.

Que no parece verdadero o creíble; difícil de creer.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

His explanation for being late was so bizarre and full of contradictions that it sounded completely unlikely. 🔊 Su explicación por llegar tarde era tan extraña y llena de contradicciones que sonaba completamente inverosímil.

🔗 Colocaciones

sound unlikely – sonar inverosímil

highly unlikely story – historia altamente inverosímil

🔄 Sinónimos

incredible (adj.) – Que no se puede creer.

implausible (adj.) – Que no parece razonable o creíble.

🚫 Antónimos

credible (adj.) – Que se puede creer fácilmente.

plausible (adj.) – Que parece razonable o verdadero.

🌱 Derivados

unlikeliness (n.) – inverosimilitud