taunt - English Vocabulary

Significado 1：burlarse (taunt)

taunt 🔊

/tɔːnt/

vt.

To say mean or insulting things to someone to make them upset or challenge them in a playful or harsh way.

Two teenagers standing on a school playground, one smiling and pointing playfully at the other while making a teasing expression. The other teen is laughing in response. Background shows a sunny day with trees and other students chatting in the distance. Realistic photo style, clear focus on their interaction, no text or logos.

burlarse 🔊

➕

/buɾˈlaɾ.se/

vt.

Decir cosas ofensivas o hirientes a alguien para molestarlo o provocarlo, ya sea de forma agresiva o juguetona.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermediate

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'temptare' (tentar) y pasó al inglés con el sentido de provocar con insultos.

💡 Mnemotecnia

Relaciona 'taunt' con 'tonto' – quien se burla llama tonto al otro.

📖 Ejemplo

During the school basketball game, some students taunted the other team by shouting funny but harmless jokes from the bleachers. 🔊 Durante el partido de baloncesto escolar, algunos estudiantes se burlaron del equipo contrario gritando chistes divertidos pero inofensivos desde las gradas.

🔗 Colocaciones

taunt someone – burlarse de alguien

taunt mercilessly – burlarse sin piedad

playful taunt – broma provocativa

🔄 Sinónimos

insult (v.) – Decir palabras ofensivas a alguien.

provoke (v.) – Incitar a alguien a reaccionar, a menudo con palabras.

mock (v.) – Burlarse de alguien de manera despectiva.

🚫 Antónimos

praise (v.) – Expresar admiración o aprobación hacia alguien.

encourage (v.) – Dar ánimo o apoyo a alguien.

🌱 Derivados

taunting (adj.) – Que se burla o provoca

taunter (n.) – Persona que se burla o provoca

📖 Historia cultural

En el ámbito deportivo y escolar, 'taunt' describe las burlas que los jugadores se lanzan para desestabilizar al rival, a menudo de forma jocosa pero hiriente.