surroundings - 英语词汇详解

Significado 1：entorno (surroundings)

surroundings 🔊

/səˈraʊndɪŋz/

The things that are all around you in a place; the place itself and its features.

entorno 🔊

➕

/enˈtoɾno/

El conjunto de cosas, condiciones y características que rodean a una persona o lugar, incluyendo aspectos físicos, sociales y atmosféricos.

📁 Categoría：Buildings & Places 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del verbo que significa 'rodear' en inglés y el sufijo que forma sustantivos de lugar.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'rodear' (acción) + cosas = las cosas que te rodean.

📖 Ejemplo

The child sat happily in his cozy surroundings, with books, toys, and soft pillows all around. 🔊 El niño se sentó felizmente en su acogedor entorno, con libros, juguetes y almohadas suaves a su alrededor.

🔗 Colocaciones

natural surroundings – entorno natural

immediate surroundings – entorno inmediato

pleasant surroundings – entorno agradable

🔄 Sinónimos

environment (n.) – Conjunto de condiciones externas que afectan a un ser vivo.

setting (n.) – Lugar o escenario donde ocurre algo, a menudo con características descriptivas.

milieu (n.) – Ambiente social o cultural, usado en contextos académicos o literarios.

🌱 Derivados

surround (v.) – rodear

surrounding (adj.) – que rodea

📖 Historia cultural

No tiene un origen mitológico; se usa comúnmente en descripciones de lugares y viajes para referirse al ambiente físico.