Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Strategist: significado y ejemplos de uso (2 significado)

Significado 1：estratega militar (strategist)

strategist 🔊

/ˈstrætədʒɪst/

A person who makes detailed plans to win in war or politics.

estratega militar 🔊

➕

/es.tɾaˈte.ɣa mi.liˈtaɾ/

Persona que diseña planes detallados para ganar en guerras o política.

📁 Categoría：Warfare & Battle 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del griego 'strategos' (general), compuesto por 'stratos' (ejército) y 'agos' (líder).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'strategist' con 'strategy' (estrategia). Piensa en un estratega militar trazando planes en un mapa.

📖 Ejemplo

The general was not just a brave fighter but a brilliant strategist who could turn a losing battle into a victory. 🔊 El general no solo era un combatiente valiente, sino un brillante estratega militar que podía convertir una batalla perdida en victoria.

🔗 Colocaciones

military strategist – estratega militar

political strategist – estratega político

strategic plan – plan estratégico

🔄 Sinónimos

tactician (n.) – Experto en tácticas militares o políticas

planner (n.) – Persona que elabora planes detallados

🚫 Antónimos

amateur (n.) – Persona sin experiencia en planificación estratégica

🌱 Derivados

strategy (n.) – estrategia

strategic (adj.) – estratégico

strategize (v.) – trazar una estrategia

📖 Historia cultural

El término proviene del griego antiguo 'strategos' (general militar). En la antigua Grecia, los estrategos eran comandantes elegidos anualmente. Hoy se usa también en negocios para planificadores a largo plazo.

Significado 2：estratega empresarial (strategist)

strategist 🔊

/ˈstrætədʒɪst/

A person good at making long-term plans, like for a company or a sports team.

estratega empresarial 🔊

➕

/es.tɾaˈte.ɣa em.pɾe.saˈɾjal/

Persona hábil para hacer planes a largo plazo, como en una empresa o equipo deportivo.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Avanzado

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Our new CEO is a visionary strategist, and she has already laid out a clear five-year plan for the company's growth. 🔊 Nuestra nueva CEO es una estratega empresarial visionaria, y ya ha trazado un plan quinquenal claro para el crecimiento de la empresa.

🔗 Colocaciones

business strategist – estratega empresarial

long-term strategy – estrategia a largo plazo

corporate strategist – estratega corporativo

🔄 Sinónimos

planner (n.) – Persona que elabora planes a largo plazo

mastermind (n.) – Mente brillante detrás de un plan complejo

🚫 Antónimos

improviser (n.) – Persona que actúa sin planificación previa

🌱 Derivados

strategy (n.) – estrategia

strategic (adj.) – estratégico

strategize (v.) – planificar estratégicamente