Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

steady - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：firme (steady)

steady 🔊

/ˈstɛdi/

adj.

Firmly in place, not shaking or moving.

firme 🔊

➕

/ˈfiɾ.me/

adj.

Que se mantiene en su lugar sin moverse ni temblar.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'stæððig', que significa 'firme, estable'.

💡 Mnemotecnia

'Steady' suena a 'está duro' → algo que no se mueve ni cambia.

📖 Ejemplo

A successful surgeon needs a steady hand to perform delicate operations. 🔊 Un cirujano exitoso necesita una mano firme para realizar operaciones delicadas.

🔗 Colocaciones

steady hand – mano firme

steady base – base firme

steady step – paso firme

🔄 Sinónimos

stable (adj.) – Que no cambia ni se mueve fácilmente.

solid (adj.) – Fuerte y firme, que no se rompe.

secure (adj.) – Sujeto firmemente, sin riesgo de caer.

🚫 Antónimos

unsteady (adj.) – Que no es firme, que tiembla o se mueve.

shaky (adj.) – Que se mueve o tiembla de manera incontrolada.

🌱 Derivados

steadily (adv.) – de manera firme

steadiness (n.) – firmeza, estabilidad

📖 Historia cultural

Originalmente del germánico, 'steady' ha evolucionado para describir tanto algo físicamente firme como un ritmo constante. En economía, se usa para indicar crecimiento sostenido sin fluctuaciones bruscas, popularizado en informes financieros del siglo XX.

Significado 2：constante (steady)

steady 🔊

/ˈstɛdi/

adj.

Happening at a regular and consistent rate, not fast or slow.

constante 🔊

➕

/konsˈtan.te/

adj.

Que ocurre de manera regular y consistente, sin acelerarse ni disminuir.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The company has shown steady growth in its user base over the past five years. 🔊 La compañía ha mostrado un crecimiento constante en su base de usuarios durante los últimos cinco años.

🔗 Colocaciones

steady growth – crecimiento constante

steady pace – ritmo constante

steady progress – progreso constante

🔄 Sinónimos

regular (adj.) – Que sigue una pauta fija y predecible.

uniform (adj.) – Que mantiene la misma intensidad o velocidad.

persistent (adj.) – Que continúa sin interrupción.

🚫 Antónimos

irregular (adj.) – Que no sigue un patrón fijo, variable.

fluctuating (adj.) – Que cambia constantemente de nivel o intensidad.

🌱 Derivados

steadily (adv.) – de manera constante

constancy (n.) – cualidad de ser constante