Send a Text - 英语词汇详解

Significado 1：enviar un texto (Send a Text)

Send a Text 🔊

/sɛnd ə tɛkst/

v.phr.

To send a written message using a mobile phone or electronic device.

enviar un texto 🔊

➕

/enˈbjaɾ un ˈteksto/

v.phr.

Acción de escribir y enviar un mensaje breve a través de un teléfono móvil u otro dispositivo electrónico.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📖 Raíz

Combinación de 'send' (enviar) y 'text' (texto mensaje) del inglés.

💡 Mnemotecnia

Imagina que presionas 'enviar' en tu móvil para mandar un mensaje instantáneo.

📖 Ejemplo

I always send a text to my mom when I get home safely. 🔊 Siempre envío un mensaje de texto a mi mamá cuando llego a casa sano y salvo.

🔗 Colocaciones

send a quick text – enviar un texto rápido

send a text back – responder con un texto

send a text message – enviar un mensaje de texto

🔄 Sinónimos

text (v.) – Enviar un mensaje de texto

message (v.) – Enviar un mensaje breve por teléfono

🚫 Antónimos

call (v.) – Realizar una llamada telefónica en lugar de escribir

speak in person (v.phr.) – Hablar cara a cara en vez de usar texto

🌱 Derivados

texting (n.) – acción de enviar mensajes de texto

📖 Historia cultural

Con la llegada de los teléfonos móviles en los años 90, 'enviar un texto' se popularizó como una forma rápida y discreta de comunicación escrita.