Schedule adjustment - 英语词汇详解

Significado 1：Ajuste de horario (Schedule adjustment)

Schedule adjustment 🔊

/ˈskɛdʒuːl əˈdʒʌstmənt/

n. phr.

A change made to a pre-arranged plan of activities or events, especially regarding their timing.

Ajuste de horario 🔊

➕

[aˈxuste de oˈɾaɾjo]

n. phr.

Cambio realizado en un plan previamente organizado de actividades o eventos, especialmente en cuanto a su momento.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'schedula' (hoja pequeña) y 'ad' + 'justus' (ajustar).

💡 Mnemotecnia

Imagina un horario que se estira como una goma elástica para encajar nuevas tareas.

📖 Ejemplo

I need to make a schedule adjustment for our team meeting because the project manager is stuck in traffic. 🔊 Necesito hacer un ajuste de horario para nuestra reunión de equipo porque el gerente del proyecto está atrapado en el tráfico.

🔗 Colocaciones

make a schedule adjustment – Hacer un ajuste de horario

request a schedule adjustment – Solicitar un ajuste de horario

schedule adjustment fee – Tarifa por ajuste de horario

🔄 Sinónimos

cambio de horario (n. phr.) – Modificación del horario establecido.

reprogramación (n.) – Acción de fijar una nueva fecha u hora.

🚫 Antónimos

mantenimiento del horario (n. phr.) – Dejar el horario sin cambios.

🌱 Derivados

schedule (v.) – Programar

adjust (v.) – Ajustar

📖 Historia cultural

En el ámbito laboral, 'schedule adjustment' es una frase común para reprogramar reuniones o plazos debido a imprevistos.