Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

response - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：respuesta (response)

response 🔊

/rɪˈspɑːns/

A verbal or written answer given after being asked a question or receiving a request.

respuesta 🔊

➕

/resˈpwes.ta/

Respuesta verbal o escrita que se da tras recibir una pregunta o solicitud.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'respondēre': 're-' (atrás) + 'spondēre' (prometer).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'response' con 're-spond': piensa que respondes cuando alguien te pide algo.

📖 Ejemplo

After you send an email to your teacher, you hope to get a quick response. 🔊 Después de enviar un correo a tu profesor, esperas recibir una respuesta rápida.

🔗 Colocaciones

in response to – en respuesta a

quick response – respuesta rápida

written response – respuesta por escrito

🔄 Sinónimos

reply (n.) – respuesta a una pregunta o mensaje

answer (n.) – respuesta a una pregunta

🚫 Antónimos

question (n.) – pregunta que requiere respuesta

silence (n.) – ausencia de respuesta

🌱 Derivados

respond (v.) – responder

responsive (adj.) – que responde rápida y favorablemente

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'respondēre', de 're-' (de nuevo) y 'spondēre' (prometer). Originalmente significaba 'prometer en respuesta' y evolucionó a 'contestar'. En la antigua Roma, 'spondēre' se usaba en contextos legales de compromiso.

Significado 2：reacción (response)

response 🔊

/rɪˈspɑːns/

A physical or emotional change in behavior that happens when something occurs.

reacción 🔊

➕

/re.akˈsjon/

Cambio físico o emocional en el comportamiento que ocurre como consecuencia de un estímulo o evento.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The community’s response to the charity event was overwhelmingly positive, with many people volunteering to help. 🔊 La reacción de la comunidad al evento benéfico fue abrumadoramente positiva, con muchas personas ofreciéndose como voluntarias.

🔗 Colocaciones

emotional response – reacción emocional

negative response – reacción negativa

allergic response – reacción alérgica

🔄 Sinónimos

reaction (n.) – respuesta a un estímulo

feedback (n.) – información sobre los resultados de una acción

🚫 Antónimos

inaction (n.) – falta de reacción o respuesta

indifference (n.) – ausencia de interés o emoción

🌱 Derivados

respond (v.) – reaccionar o contestar

responsive (adj.) – que reacciona fácilmente