Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Respond en inglés: significado y ejemplos (2 significado)

Significado 1：contestar (respond)

respond 🔊

/rɪˈspɒnd/

vi.

to say or do something as an answer or reaction to someone or something.

Persona respondiendo a un mensaje de texto en su smartphone

contestar 🔊

➕

/kon.tesˈtaɾ/

vi.

Decir o hacer algo como respuesta o reacción a alguien o algo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'respondere' (re- + spondere: prometer de vuelta).

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 're' (otra vez) + 'spondere' (prometer). Responder es devolver una promesa con palabras o acciones.

📖 Ejemplo

I responded to her message in our group chat as soon as I saw the notification. 🔊 Respondí a su mensaje en nuestro chat grupal tan pronto como vi la notificación.

🔗 Colocaciones

respond to a question – responder a una pregunta

respond with a smile – responder con una sonrisa

respond to the phone – responder al teléfono

🔄 Sinónimos

replicar (vi.) – Decir algo en respuesta, a menudo de manera rápida.

responder (vi.) – Dar una respuesta a alguien o algo.

🚫 Antónimos

callar (vi.) – Permanecer en silencio, no dar respuesta.

ignorar (vt.) – No prestar atención a alguien o algo.

🌱 Derivados

respuesta (nf) – Acción de responder; contestación.

responsivo (adj) – Que responde o reacciona adecuadamente.

📖 Historia cultural

En la antigua Roma, 'respondere' se usaba en tribunales para dar una respuesta oficial. Hoy es clave en medicina para describir la reacción a un tratamiento.

Significado 2：reaccionar (respond)

respond 🔊

/rɪˈspɒnd/

vi.

to react positively to a treatment, medicine, or action, showing improvement.

Médico y paciente feliz por resultado positivo del tratamiento

reaccionar 🔊

➕

/re.ak.θjoˈnaɾ/

vi.

Reaccionar de manera positiva a un tratamiento, medicamento o acción, mostrando mejoría.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

The patient's infection began to respond well to the new antibiotics after just three days. 🔊 La infección del paciente comenzó a responder bien a los nuevos antibióticos después de solo tres días.

🔗 Colocaciones

respond to treatment – responder al tratamiento

respond to medication – responder a la medicación

respond positively – responder positivamente

🔄 Sinónimos

mejorar (vi.) – Mostrar mejoría, volverse mejor.

sanar (vi.) – Recuperarse de una enfermedad o lesión.

🚫 Antónimos

empeorar (vi.) – Volverse peor, no mostrar mejoría.

resistirse (vi.) – No reaccionar favorablemente a un tratamiento.

🌱 Derivados

respuesta (nf) – Reacción del cuerpo a un estímulo o tratamiento.

responsivo (adj) – Que reacciona bien a un tratamiento.