resemble - 英语词汇详解

Significado 1：parecerse (resemble)

resemble 🔊

/rɪˈzɛmbəl/

vt.

to look like or be similar to someone or something.

parecerse 🔊

➕

/paɾeˈθeɾse/

vt.

Tener un aspecto similar o ser parecido a alguien o algo.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Deriva del latín 'similis' (similar) a través del francés antiguo 'resembler'.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 're-' (otra vez) + 'semblar' (parecer) → volver a parecerse.

📖 Ejemplo

The two brothers resemble each other so much that people often mistake one for the other in crowds. 🔊 Los dos hermanos se parecen tanto que la gente a menudo confunde a uno con el otro entre las multitudes.

🔗 Colocaciones

resemble closely – parecerse mucho

resemble physically – parecerse físicamente

resemble one another – parecerse el uno al otro

🔄 Sinónimos

like (prep.) – similar a

mirror (vt.) – reflejar, ser imagen de

echo (vt.) – recordar a, tener parecido con

🚫 Antónimos

differ (vi.) – ser diferente

contrast (vi.) – contrastar, mostrar diferencias

🌱 Derivados

resemblance (n.) – parecido

resembling (adj.) – parecido

📖 Historia cultural

Del latín 'similis' al francés 'resembler' (siglo XV), adoptado al inglés para describir similitud física. Común en descripciones familiares.