Tema de lectura:
Repertorio (repertoire): significado y ejemplos (2 significado)
Significado 1：repertorio teatral (repertoire)
repertoire
/ˈrepərtwɑːr/
n.
All the plays, pieces of music, etc. that a performer or group knows and can perform.
repertorio teatral
➕
/repeɾˈtoɾjo teaˈtɾal/
n.
Conjunto de obras (teatrales, musicales, etc.) que un artista o grupo tiene preparadas para interpretar.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Del latín 'repertorium', de 'reperire' (encontrar).
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'repertorio' como 'repetir' + 'torio': lugar donde se repiten las obras.
📖 Ejemplo
The jazz pianist has an impressive repertoire that includes both classic standards and his own original compositions.
El pianista de jazz tiene un impresionante repertorio que incluye tanto clásicos estándar como sus propias composiciones originales.
🔗 Colocaciones
expand one's repertoire – ampliar el repertorio
classical repertoire – repertorio clásico
🔄 Sinónimos
collection (n.) – conjunto de obras
program (n.) – programa de actuación
📖 Historia cultural
Proviene del francés 'répertoire', adoptado del latín 'repertorium' (inventario). Se usó primero en teatro y música para listar obras disponibles, luego se extendió a otros ámbitos.
Significado 2：repertorio de habilidades (repertoire)
repertoire
/ˈrepərtwɑːr/
n.
The entire range of skills, abilities, or methods possessed by a person, organization, or thing.
repertorio de habilidades
➕
/repeɾˈtoɾjo de aβiliˈðades/
n.
Conjunto de habilidades, técnicas o métodos que una persona posee en un ámbito determinado.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
To be a successful teacher, you need a wide repertoire of teaching techniques to engage different types of learners.
Para ser un profesor exitoso, necesitas un amplio repertorio de técnicas de enseñanza para involucrar a diferentes tipos de estudiantes.
🔗 Colocaciones
skill repertoire – repertorio de habilidades
cognitive repertoire – repertorio cognitivo
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador