Regarding: significado, usos y ejemplos clave

Significado 1：acerca de (regarding)

regarding 🔊

/rɪˈɡɑːrdɪŋ/

prep.

a word used to introduce the topic you are talking or writing about.

Persona escribiendo un correo con 'Regarding' en la pantalla

acerca de 🔊

➕

/aˈseɾka de/

prep.

Se usa para introducir el tema del que se habla o escribe.

📁 Categoría：Language Evolution 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene de 'regard' (considerar) + '-ing', indica relación con un tema.

💡 Mnemotecnia

Recuerda 'regard' como 'mirar' + 'ing' = en relación con lo que se mira.

📖 Ejemplo

Regarding the new office policy, we will have a team meeting next Monday to discuss it. 🔊 En cuanto a la nueva política de la oficina, tendremos una reunión de equipo el próximo lunes para discutirla.

🔗 Colocaciones

regarding the issue – sobre el tema

regarding your request – con respecto a su solicitud

regarding this matter – en relación con este asunto

🔄 Sinónimos

about (prep.) – Acerca de, sobre un tema.

concerning (prep.) – En lo que se refiere a algo.

🌱 Derivados

regard (n.) – atención, consideración

regardless (adj./adv.) – sin importar, a pesar de

📖 Historia cultural

Proviene del francés antiguo 'regard' (considerar). Se usa comúnmente en cartas formales y correos electrónicos para introducir un tema.