Tema de lectura:
Neighborhood: significado, uso y ejemplos (2 significado)
Significado 1：vecindario (neighborhood)
neighborhood
/ˈneɪbərˌhʊd/
n.
The area around where you live, including the houses, streets, and local shops.
vecindario
➕
/besinˈdaɾjo/
n.
El área cercana a tu hogar que incluye las casas, calles y comercios locales.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene de 'neahgebur' (cerca + morador) y '-hood' (condición).
💡 Mnemotecnia
Neigh- (cerca) + -bor (habitante) + -hood (comunidad) = comunidad de vecinos cercanos.
📖 Ejemplo
The neighborhood is famous for its friendly atmosphere and beautiful park.
El vecindario es famoso por su ambiente amigable y su hermoso parque.
🔗 Colocaciones
in the neighborhood – en el vecindario
neighborhood park – parque del vecindario
neighborhood watch – vigilancia vecinal
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
remote area (n.) – zona alejada
🌱 Derivados
neighbor (n.) – vecino
neighborly (adj.) – amigable
📖 Historia cultural
En EE.UU., los barrios son clave en la vida social, con asociaciones vecinales y 'block parties' que fortalecen la comunidad.
Significado 2：vecinos (neighborhood)
neighborhood
/ˈneɪbərˌhʊd/
n.
The people living near each other, who may know and help each other.
vecinos
➕
/beˈsinos/
n.
El grupo de personas que viven cerca unas de otras y suelen conocerse y ayudarse.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
A strong neighborhood where people look out for each other makes the community safer and happier.
Una fuerte comunidad de vecinos donde las personas se cuidan mutuamente hace que el barrio sea más seguro y feliz.
🔗 Colocaciones
neighborhood community – comunidad de vecinos
neighborhood gathering – reunión de vecinos
neighborhood support – apoyo vecinal
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
strangers (n.) – personas desconocidas
🌱 Derivados
neighbor (n.) – vecino (persona)
neighborly (adj.) – amistoso entre vecinos
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador