Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Motor: significado, ejemplos y usos en español (2 significado)

Significado 1：motor (motor)

motor 🔊

/ˈmoʊtər/

n./adj.

A machine that makes things move by providing power, like in cars or fans.

motor 🔊

➕

/ˈmotoɾ/

n./adj.

Máquina que convierte energía (eléctrica o química) en movimiento mecánico para impulsar vehículos o dispositivos.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'motor' (el que mueve), de 'movere' (mover).

💡 Mnemotecnia

Recuerda: 'motor' es la máquina que mueve; 'motriz' es la habilidad de mover el cuerpo.

📖 Ejemplo

The electric motor in the toy car makes it zoom around the room. 🔊 El motor eléctrico del coche de juguete lo hace circular rápidamente por la habitación.

🔗 Colocaciones

electric motor – motor eléctrico

internal combustion engine – motor de combustión interna

motor vehicle – vehículo motorizado

🔄 Sinónimos

engine (n.) – Máquina que produce energía para mover un vehículo o máquina.

machine (n.) – Dispositivo mecánico que realiza trabajo.

🌱 Derivados

motorbike (n.) – Motocicleta

motorist (n.) – Conductor de vehículo motorizado

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'motor', derivado de 'movere' (mover). Se popularizó en la Revolución Industrial para máquinas que generan movimiento.

Significado 2：motriz (motor)

motor 🔊

/ˈmoʊtər/

n./adj.

Relating to movement or the control of muscles, like skills needed for using your hands or walking.

Niño apilando bloques para motricidad fina

motriz 🔊

➕

/moˈtɾiθ/

n./adj.

Relativo a los movimientos del cuerpo y al control muscular, especialmente en el desarrollo de habilidades físicas.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Children develop motor skills by playing with building blocks. 🔊 Los niños desarrollan habilidades motrices jugando con bloques de construcción.

🔗 Colocaciones

fine motor skills – habilidades motrices finas

gross motor skills – habilidades motrices gruesas

motor development – desarrollo motor

🔄 Sinónimos

physical (adj.) – Relacionado con el cuerpo y el movimiento.

locomotor (adj.) – Relativo a la capacidad de desplazamiento.

🚫 Antónimos

stationary (adj.) – Que no se mueve o permanece fijo.

🌱 Derivados

motricity (n.) – Capacidad de movimiento muscular

motorize (v.) – Dotar de movimiento motor o mecánico