Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

machine - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：máquina (aparato) (machine)

machine 🔊

/məˈʃiːn/

Any equipment with moving parts that uses electricity, gasoline, etc. to do work for you automatically.

máquina (aparato) 🔊

➕

/ˈma.ki.na/

Aparato con partes móviles que utiliza electricidad, gasolina, etc., para realizar tareas automáticamente.

📁 Categoría：Technological Inventions 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'machina', del griego 'mēkhanē' (dispositivo ingenioso).

💡 Mnemotecnia

Asocia 'máquina' con 'magia' que hace trabajo automático.

📖 Ejemplo

I just bought a new coffee machine; now I can make a perfect cup at home every morning. 🔊 Acabo de comprar una nueva máquina de café; ahora puedo hacer una taza perfecta en casa cada mañana.

🔗 Colocaciones

coffee machine – máquina de café

sewing machine – máquina de coser

vending machine – máquina expendedora

🔄 Sinónimos

aparato (n.) – Dispositivo mecánico o eléctrico para una función específica.

dispositivo (n.) – Mecanismo diseñado para realizar una tarea determinada.

artefacto (n.) – Objeto fabricado, especialmente uno mecánico.

🌱 Derivados

maquinaria (n.) – Conjunto de máquinas

maquinista (n.) – Persona que opera una máquina

maquinar (v.) – Tramar o planear algo

📖 Historia cultural

La palabra 'máquina' llegó del francés 'machine', del latín 'machina', que a su vez tomó del griego 'mēkhanē'. Durante la Revolución Industrial, las máquinas transformaron la producción.

Significado 2：máquina (persona) (machine)

machine 🔊

/məˈʃiːn/

A person who is very skilled and works in a very efficient and reliable way in a particular area.

máquina (persona) 🔊

➕

/ˈma.ki.na/

Persona muy hábil y eficiente en su trabajo, que realiza tareas con rapidez y precisión.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

When it comes to fixing computers, Sarah is a machine; she can diagnose and solve almost any problem in minutes. 🔊 Cuando se trata de reparar computadoras, Sarah es una máquina; puede diagnosticar y resolver casi cualquier problema en minutos.

🔗 Colocaciones

to be a machine – ser una máquina

to work like a machine – trabajar como una máquina

a working machine – una máquina de trabajo

🔄 Sinónimos

eficiente (adj.) – Que realiza su trabajo con el mínimo esfuerzo y tiempo.

experto (n.) – Persona con gran conocimiento y habilidad en un área.

prodigio (n.) – Persona que hace algo extraordinario con facilidad.

🚫 Antónimos

ineficiente (adj.) – Que no logra buenos resultados con los recursos disponibles.

torpe (adj.) – Que actúa con falta de habilidad o lentitud.

🌱 Derivados

maquinal (adj.) – Que se hace de forma automática o sin pensar