mistake - 英语词汇详解

Significado 1：error (mistake)

mistake 🔊

/mɪˈsteɪk/

Something you do, say, or think that is not right or correct.

error 🔊

➕

/eˈroɾ/

Acción, dicho o pensamiento que no es correcto o acertado, resultado de un fallo en el juicio o en el conocimiento.

📁 Categoría：School Education 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del nórdico antiguo 'mistaka' (mal tomar), compuesto por 'mis-' (mal) y 'taka' (tomar).

💡 Mnemotecnia

Piensa que 'mistake' suena a 'misterio'; un error es algo que debemos resolver para aprender.

📖 Ejemplo

He realized he had made a simple calculation mistake on his math test, which made him very frustrated. 🔊 Se dio cuenta de que había cometido un simple error de cálculo en su examen de matemáticas, lo que lo frustró mucho.

🔗 Colocaciones

make a mistake – cometer un error

by mistake – por error

common mistake – error común

🔄 Sinónimos

blunder (n.) – error grave o torpe, generalmente por falta de cuidado

slip (n.) – error leve o involuntario

fault (n.) – responsabilidad por un error o defecto

🚫 Antónimos

correction (n.) – acción de enmendar un error

accuracy (n.) – cualidad de ser preciso y sin errores

🌱 Derivados

mistaken (adj.) – equivocado

mistakenly (adv.) – por error

📖 Historia cultural

Originalmente del nórdico antiguo 'mistaka', usado en inglés desde el siglo XIII. Hoy se emplea ampliamente en contextos educativos y cotidianos para indicar un error.