lazy - 英语词汇详解

Significado 1：perezoso (lazy)

lazy 🔊

/ˈleɪzi/

adj.

Not willing to work or use energy; preferring to relax.

perezoso 🔊

➕

/peɾeˈθoso/

adj.

Que no quiere trabajar o hacer esfuerzo; prefiere descansar y evitar actividades que requieran energía.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Principiante

📖 Raíz

Del inglés antiguo 'læs', que significa 'débil', evolucionó a 'lazy'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'lazy' con 'perezoso': piensa en un perezoso animal que casi no se mueve.

📖 Ejemplo

He was so lazy on Sunday that he stayed in bed until noon. 🔊 Estaba tan perezoso el domingo que se quedó en la cama hasta el mediodía.

🔗 Colocaciones

lazy Sunday – domingo perezoso

lazy person – persona perezosa

feel lazy – sentirse perezoso

🔄 Sinónimos

idle (adj.) – Que está inactivo y no hace nada productivo.

indolent (adj.) – Que evita el esfuerzo o el trabajo por naturaleza.

slothful (adj.) – Que tiene pereza extrema; reacio a moverse o actuar.

🚫 Antónimos

diligent (adj.) – Que trabaja con constancia y esmero.

industrious (adj.) – Que trabaja de forma activa y productiva.

active (adj.) – Que participa en actividades físicas o mentales con energía.

🌱 Derivados

lazily (adv.) – de manera perezosa

laziness (n.) – pereza

📖 Historia cultural

El origen de 'lazy' proviene del inglés antiguo 'læs' (débil). En la cultura moderna, describe a quien prefiere descansar antes que trabajar.