Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Active: significado, usos y ejemplos (2 significado)

Significado 1：Activo (dinámico) (active)

active 🔊

/ˈæktɪv/

adj.

Describing a person who likes to move around a lot, does many things, and participates fully.

Persona activa caminando con teléfono y yoga mat

Activo (dinámico) 🔊

➕

/akˈtiβo/

adj.

Describe a una persona que se mueve mucho, hace muchas cosas y participa plenamente en actividades.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'activus', derivado de 'agere' (hacer). Indica alguien o algo que actúa o funciona.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'activo' como alguien que siempre está en acción: 'act' + 'ivo' = que actúa.

📖 Ejemplo

Even at 70, my grandfather is an active member of the local hiking club and goes on walks every weekend. 🔊 Incluso a los 70 años, mi abuelo es un miembro activo del club local de senderismo y sale a caminar todos los fines de semana.

🔗 Colocaciones

active lifestyle – estilo de vida activo

active participant – participante activo

active role – papel activo

🔄 Sinónimos

enérgico (adj.) – que tiene mucha energía y vitalidad

dinámico (adj.) – que muestra dinamismo y actividad constante

atlético (adj.) – que practica deporte y tiene buena forma física

🚫 Antónimos

inactivo (adj.) – que no realiza actividad física o mental

sedentario (adj.) – que permanece mucho tiempo sentado o sin moverse

🌱 Derivados

actividad (n.) – acción o conjunto de acciones

activamente (adv.) – de manera activa, con energía

activar (v.) – poner en funcionamiento o hacer más activo

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'activus', usado en el siglo XVII para describir algo en acción. Hoy se aplica a personas dinámicas y volcanes en erupción.

Significado 2：Activo (operativo) (active)

active 🔊

/ˈæktɪv/

adj.

Describing something that is currently working, operating, or in use.

Volcán activo con lava fluyendo de noche

Activo (operativo) 🔊

➕

/akˈtiβo/

adj.

Describe algo que actualmente está funcionando, en operación o en uso.

📁 Categoría：Natural Geography 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Mount Etna in Italy is one of the most active volcanoes in the world, frequently erupting. 🔊 El Monte Etna en Italia es uno de los volcanes más activos del mundo, que entra en erupción con frecuencia.

🔗 Colocaciones

active volcano – volcán activo

active ingredient – ingrediente activo

active account – cuenta activa

🔄 Sinónimos

operativo (adj.) – en funcionamiento o listo para operar

vigente (adj.) – que está en vigor o en uso actualmente

funcionando (adj.) – que está en marcha o trabajando

🚫 Antónimos

inactivo (adj.) – que no funciona o no está en uso

apagado (adj.) – desconectado o sin actividad

🌱 Derivados

actividad (n.) – estado de funcionamiento o acción

activar (v.) – poner en marcha o hacer operativo

reactivar (v.) – volver a poner en funcionamiento