Tema de lectura:
joke - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：broma (joke)
joke
/dʒoʊk/
n./v.
Something, like a short story or a funny remark, that you say or do to make people laugh.
broma
➕
/ˈbɾoma/
n./v.
Historia corta o comentario gracioso que se dice para hacer reír a la gente.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del latín 'jocus', que significa broma o diversión.
💡 Mnemotecnia
Asocia 'joke' con 'jocoso' (divertido en español). Piensa en un amigo contando un chiste y riendo juntos.
📖 Ejemplo
My friend told me a hilarious joke at lunch that made me laugh so hard I almost spilled my drink.
Mi amigo me contó una broma divertidísima durante el almuerzo que me hizo reír tanto que casi derramo mi bebida.
🔗 Colocaciones
tell a joke – contar una broma
crack a joke – soltar una broma
inside joke – broma interna
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
serious remark (n.) – comentario serio
📖 Historia cultural
El término 'joke' se originó del latín 'jocus' (broma). En la Inglaterra medieval, los bufones contaban chistes en la corte. Hoy es esencial en la comedia y conversaciones informales.
Significado 2：bromear (joke)
joke
/dʒoʊk/
n./v.
To say or do something in a funny or playful way, not meant to be serious.
bromear
➕
/bɾo.meˈaɾ/
n./v.
Decir o hacer algo de manera divertida o juguetona, sin intención seria.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
Don't worry, I was only joking when I said I'd be late for your party; I'll definitely be there on time!
No te preocupes, solo estaba bromeando cuando dije que llegaría tarde a tu fiesta; ¡definitivamente estaré allí a tiempo!
🔗 Colocaciones
be joking – estar bromeando
joke around – bromear
stop joking – dejar de bromear
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
be serious (v.) – ser serio
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador