Significado de internar y cómo usarlo

Significado 1：internar (intern)

intern 🔊

/ɪnˈtɜːrn/

vt.

To officially confine or restrict someone, usually during a war or political crisis, often in a camp or specific place.

Personas internadas tras una valla de alambre con guardia, ilustración de confinamiento

internar 🔊

➕

/inteɾˈnaɾ/

vt.

Confinar oficialmente a una persona, generalmente durante una guerra o crisis política, a menudo en un campo o lugar específico.

📁 Categoría：Warfare & Battle 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'internus' (interior) + sufijo verbal '-ar'.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'intern' como 'meter dentro' (interior) y recuerda la prisión.

📖 Ejemplo

During the war, the government decided to intern enemy aliens in secured camps for national security. 🔊 Durante la guerra, el gobierno decidió internar a extranjeros enemigos en campos seguros por seguridad nacional.

🔗 Colocaciones

intern enemy aliens – internar a extranjeros enemigos

intern in a camp – internar en un campo

intern political dissidents – internar a disidentes políticos

🔄 Sinónimos

confine (v.) – Confinar a alguien en un espacio limitado.

detain (v.) – Retener a alguien bajo custodia, generalmente por razones legales.

imprison (v.) – Encerrar a alguien en una prisión.

🚫 Antónimos

liberate (v.) – Liberar a alguien de la custodia o confinamiento.

free (v.) – Poner en libertad a alguien.

🌱 Derivados

internment (n.) – Confinamiento o detención oficial, especialmente durante una guerra.

internee (n.) – Persona que está internada o confinada.

interned (adj.) – Confinado o detenido oficialmente.

📖 Historia cultural

Proviene del latín 'internus', que significa 'interior'. Durante la Segunda Guerra Mundial, se popularizó para referirse al confinamiento de personas consideradas enemigas.