Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Inheritance: significado y ejemplos en español (2 significado)

Significado 1：herencia (inheritance)

inheritance 🔊

/ɪnˈher.ɪ.təns/

Money or things like a house that you get from a family member after they die.

herencia 🔊

➕

/eˈɾenθja/

Bienes, dinero o propiedades que una persona recibe de un familiar tras su fallecimiento.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'inhereditare': 'in-' (en) + 'hereditas' (herencia).

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'in' + 'herencia': lo que entra en tu posesión por herencia.

📖 Ejemplo

After his grandfather passed away, he used part of his inheritance to start his own small coffee shop, fulfilling a lifelong dream. 🔊 Después de que su abuelo falleciera, usó parte de su herencia para abrir su propia pequeña cafetería, cumpliendo un sueño de toda la vida.

🔗 Colocaciones

leave an inheritance – dejar una herencia

inherit an inheritance – recibir una herencia

tax on inheritance – impuesto sobre la herencia

🔄 Sinónimos

legacy (n.) – Bienes o valores transmitidos, a menudo con connotación moral o histórica.

bequest (n.) – Donación específica de bienes en un testamento.

🚫 Antónimos

dispossession (n.) – Pérdida forzada de bienes o derechos.

🌱 Derivados

inherit (v.) – Recibir una herencia.

inheritor (n.) – Persona que recibe una herencia.

📖 Historia cultural

En derecho romano, la 'hereditas' era la sucesión de bienes. Hoy se usa tanto en leyes como en biología para describir la transmisión de rasgos.

Significado 2：herencia genética (inheritance)

inheritance 🔊

/ɪnˈher.ɪ.təns/

Physical traits, like eye color or height, that you get from your parents when you're born.

herencia genética 🔊

➕

/eˈɾenθja xeˈnetika/

Características físicas o biológicas que se transmiten de padres a hijos a través de los genes.

📁 Categoría：Physical & Mental Health 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Looking at the family photo album, it was clear that her bright blue eyes were a beautiful inheritance from her mother. 🔊 Mirando el álbum de fotos familiar, estaba claro que sus brillantes ojos azules eran una hermosa herencia genética de su madre.

🔗 Colocaciones

genetic inheritance – herencia genética

inherit a trait – heredar un rasgo

inheritance of disease – herencia de enfermedades

🔄 Sinónimos

heredity (n.) – Transmisión de características biológicas de generación en generación.

genetics (n.) – Ciencia que estudia los genes y la herencia.

🚫 Antónimos

acquired characteristic (n.) – Rasgo desarrollado por el ambiente, no heredado.

🌱 Derivados

hereditary (adj.) – Que se transmite por herencia genética.

inherit (v.) – Recibir un rasgo genético de los progenitores.