Hiring - 英语词汇详解

Significado 1：contratación (Hiring)

Hiring 🔊

/ˈhaɪərɪŋ/

The process of finding and giving jobs to new people, such as when a company needs more workers.

contratación 🔊

➕

/kontɾataˈθjon/

Proceso mediante el cual una empresa u organización busca, selecciona y contrata a nuevos empleados.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Derivado del verbo inglés 'hire' (contratar) más el sufijo nominal '-ing'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'hiring' con el cartel 'Se contratan' y recuerda que 'hire' significa contratar.

📖 Ejemplo

Our school is hiring a new music teacher to start next semester. 🔊 Nuestra escuela está contratando a un nuevo profesor de música para el próximo semestre.

🔗 Colocaciones

hiring manager – gerente de contratación

hiring process – proceso de contratación

hiring freeze – congelación de contrataciones

🔄 Sinónimos

recruitment (n.) – Proceso de reclutar y seleccionar personal.

employment (n.) – Acción de dar trabajo a alguien.

staffing (n.) – Dotación de personal necesario.

🚫 Antónimos

firing (n.) – Acción de despedir a un empleado.

🌱 Derivados

hire (v.) – contratar

hired (adj.) – contratado

📖 Historia cultural

El término 'hiring' se popularizó en el siglo XX para describir el proceso de reclutamiento y contratación de personal en empresas.