Employment en español: significado, ejemplos y usos

Significado 1：empleo (employment)

employment 🔊

/ɪmˈplɔɪmənt/

the state of having a paid job or being employed by a company.

empleo 🔊

➕

/emˈpleo/

Estado de tener un trabajo remunerado o estar contratado por una empresa.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín 'implicare' (involucrar) al francés 'emploi'.

💡 Mnemotecnia

Asocia 'empleo' con 'emplear' (usar): usas tu tiempo y habilidades.

📖 Ejemplo

After graduating, she was thrilled to find stable employment at a local design firm. 🔊 Después de graduarse, estaba emocionada de encontrar un empleo estable en una empresa de diseño local.

🔗 Colocaciones

full-time employment – empleo a tiempo completo

employment contract – contrato de empleo

employment rate – tasa de empleo

🔄 Sinónimos

trabajo (n.) – Actividad laboral remunerada.

ocupación (n.) – Puesto o actividad profesional.

puesto (n.) – Cargo laboral en una organización.

🚫 Antónimos

desempleo (n.) – Falta de empleo o trabajo.

🌱 Derivados

emplear (v.) – Dar trabajo a alguien.

empleado (n./adj.) – Persona que trabaja para otra a cambio de un sueldo.

empleador (n.) – Persona o entidad que da empleo.

📖 Historia cultural

Palabra del latín 'implicare' que pasó al francés 'emploi' y al inglés 'employment'. Hoy es clave en economía y leyes laborales.