Tema de lectura:
hear - 英语词汇详解 (2 significado)
Significado 1：oír (hear)
hear
/hɪr/
v
to be aware of sound through your ears
oír
➕
/ˈo.iɾ/
v
Percibir sonidos a través del oído.
📘 Detalles y uso
📖 Raíz
Proviene del inglés antiguo 'hieran', relacionado con el oído.
💡 Mnemotecnia
Piensa en 'hear' como 'here' (aquí) – el sonido está aquí, en tu oído.
📖 Ejemplo
I can hear the birds singing outside my window every morning.
Puedo oír los pájaros cantando fuera de mi ventana cada mañana.
🔗 Colocaciones
hear a sound – oír un sonido
hear clearly – oír claramente
hear music – oír música
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
miss (v) – No oír o no captar un sonido.
🌱 Derivados
📖 Historia cultural
En inglés antiguo 'hieran' significaba 'oír'. La palabra ha mantenido su forma a lo largo de los siglos, distinguiéndose de 'listen' (escuchar con atención).
Significado 2：enterarse (hear)
hear
/hɪr/
v
to be told or learn about something from others
enterarse
➕
/enteˈɾaɾse/
v
Recibir información o noticias de alguien a través de la conversación.
📘 Detalles y uso
📖 Ejemplo
I heard from my friend that the new movie is really good.
Me enteré por un amigo de que la nueva película es realmente buena.
🔗 Colocaciones
hear about – oír hablar de
hear from – recibir noticias de
hear of – saber de
🔄 Sinónimos
🚫 Antónimos
ignore (v) – No prestar atención a la información recibida.
🌱 Derivados
hearsay (n) – información oída de otros, no verificada
Cuaderno de vocabulario
Tus datos están guardados en este navegador