grin - 英语词汇详解

Significado 1：sonrisa amplia (grin)

grin 🔊

/ɡrɪn/

v./n.

To smile widely showing your teeth, often because you're happy or friendly.

sonrisa amplia 🔊

➕

/sonˈrisa ˈamplja/

v./n.

Sonrisa que enseña los dientes, generalmente por alegría o simpatía.

📁 Categoría：Behaviors & Actions 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del inglés antiguo 'grennian', que significa mostrar los dientes.

💡 Mnemotecnia

Piensa en 'grin' como 'grieta': una sonrisa que abre una grieta en la cara.

📖 Ejemplo

The little boy couldn't stop grinning after he saw the birthday presents. 🔊 El niño no podía dejar de sonreír ampliamente después de ver los regalos de cumpleaños.

🔗 Colocaciones

grin from ear to ear – sonrisa de oreja a oreja

grin and bear it – sonreír y soportar

grin like a Cheshire cat – sonrisa como la del gato de Cheshire

🔄 Sinónimos

beam (v.) – Sonreír ampliamente con alegría.

🚫 Antónimos

frown (v.) – Fruncir el ceño, expresión de enfado o preocupación.

🌱 Derivados

grinning (adj.) – Que sonríe ampliamente.

grinner (n.) – Persona que sonríe ampliamente.

📖 Historia cultural

Del inglés antiguo 'grennian', relacionado con mostrar los dientes. Hoy describe una sonrisa amplia y alegre.