Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

gregarious - 英语词汇详解 (2 significado)

Significado 1：sociable (gregarious)

gregarious 🔊

/ɡrɪˈɡɛriəs/

adj.

Describes a person who enjoys being with other people and is very sociable.

sociable 🔊

➕

/soˈsjable/

adj.

Que disfruta de la compañía de otros y es muy sociable.

📁 Categoría：Social Roles 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Proviene del latín 'gregarius' (perteneciente al rebaño), de 'grex' (rebaño).

💡 Mnemotecnia

Piensa: 'greg' como grupo, 'arious' como varios; persona gregaria está en muchos grupos.

📖 Ejemplo

At the class reunion, Lisa was the most gregarious one, chatting and laughing with everyone from the moment she arrived. 🔊 En la reunión de exalumnos, Lisa fue la más gregaria, charlando y riendo con todos desde el momento en que llegó.

🔗 Colocaciones

gregarious person – persona sociable

gregarious nature – naturaleza sociable

🔄 Sinónimos

sociable (adj.) – Que muestra disposición a relacionarse socialmente

extrovertido (adj.) – Persona abierta y comunicativa en grupos

🚫 Antónimos

introvertido (adj.) – Reservado y enfocado en su mundo interior

solitario (adj.) – Que prefiere estar solo o en soledad

🌱 Derivados

gregarismo (n.) – Cualidad de ser gregario o sociable

gregariamente (adv.) – De manera gregaria o social

📖 Historia cultural

Originalmente del latín 'grex', que significa rebaño. En inglés moderno describe a personas extrovertidas que disfrutan de la compañía.

Significado 2：gregario (gregarious)

gregarious 🔊

/ɡrɪˈɡɛriəs/

adj.

Describes animals that naturally live in groups, flocks, or colonies.

gregario 🔊

➕

/ɡɾeˈɣaɾjo/

adj.

Que vive en grupos, manadas o colonias, especialmente animales.

📁 Categoría：Animal Protection 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

Penguins are gregarious birds; they huddle together in large colonies to keep warm during the harsh Antarctic winter. 🔊 Los pingüinos son aves gregarias; se agrupan en grandes colonias para mantenerse calientes durante el duro invierno antártico.

🔗 Colocaciones

gregarious animal – animal gregario

gregarious behavior – comportamiento gregario

🔄 Sinónimos

social (adj.) – Que convive en grupos organizados

colectivo (adj.) – Relativo a un grupo o conjunto

🚫 Antónimos

solitario (adj.) – Que vive o actúa solo, sin compañía

individual (adj.) – Propio de un solo individuo

🌱 Derivados

gregarismo (n.) – Tendencia a vivir en grupo

gregariamente (adv.) – En forma de grupo