Tema de lectura:

Idioma:

Tamaño de letra:

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Significado de Social en inglés y ejemplos (2 significado)

Significado 1：social (recreativo) (social)

social 🔊

/ˈsoʊʃəl/

adj.

Related to spending time with other people for fun and friendship.

social (recreativo) 🔊

➕

/soˈsjal rekɾeaˈtiβo/

adj.

Relacionado con pasar tiempo con otras personas para divertirse y hacer amistad.

📁 Categoría：Entertainment & Sports 🔖 Nivel：Principiante

📘 Detalles y uso

📖 Raíz

Del latín "socius" (compañero) + "-al" = "relativo a los compañeros".

💡 Mnemotecnia

Asocia "social" con "socios" (en un club), pensando en compartir tiempo y actividades en grupo.

📖 Ejemplo

The weekend is a great time for social activities like meeting friends for coffee or having a barbecue. 🔊 El fin de semana es un gran momento para actividades sociales como reunirse con amigos para tomar café o hacer una barbacoa.

🔗 Colocaciones

social activity – actividad social

social gathering – reunión social

🔄 Sinónimos

sociable (adj.) – Que disfruta de la compañía de otros.

amistoso (adj.) – Que muestra amabilidad y deseo de relacionarse.

🚫 Antónimos

antisocial (adj.) – Que evita la interacción con otras personas.

solitario (adj.) – Que prefiere estar solo.

🌱 Derivados

socializar (v.) – Relacionarse con otras personas.

sociedad (n.) – Conjunto de personas que se relacionan.

📖 Historia cultural

Proviene del latín "sociālis", usado en la antigua Roma para referirse a alianzas y pactos militares. Con el tiempo, su significado se amplió a todo lo relacionado con la sociedad y las interacciones humanas.

Significado 2：social (comunitario) (social)

social 🔊

/ˈsoʊʃəl/

adj.

Related to society and how people live together in groups or communities.

social (comunitario) 🔊

➕

/soˈsjal komuniˈtaɾjo/

adj.

Relacionado con la sociedad y la forma en que las personas viven juntas en grupos o comunidades.

📁 Categoría：Social Economy 🔖 Nivel：Intermedio

📘 Detalles y uso

📖 Ejemplo

In our university class, we discussed important social issues like affordable housing and access to education. 🔊 En nuestra clase universitaria, discutimos importantes problemas sociales como la vivienda asequible y el acceso a la educación.

🔗 Colocaciones

social issue – problema social

social welfare – bienestar social

social structure – estructura social

🔄 Sinónimos

societal (adj.) – Relativo a la sociedad en su conjunto.

comunitario (adj.) – Perteneciente o relativo a la comunidad.

🚫 Antónimos

individual (adj.) – Que pertenece a un solo individuo.

privado (adj.) – Que no es público ni compartido.

🌱 Derivados

sociología (n.) – Ciencia que estudia la sociedad.

socialista (adj.) – Partidario de una organización social basada en la igualdad.